Frankfurt
|
|
| Título para o evento |
|
| Frankfurt |
|
|
|
| Descrição do Evento |
|
Incursão ápêvê á terra da mais famosa salsicha do mundo |
|
|
|
| Data do evento |
|
| Entre 05-12-2009 e 08-12-2009 |
|
|
|
| Notas / Condições |
|
Voo 92 euros (ida e volta/ taxas incluidas)
Fair Hotel Frankfurt 65 euros por pessoa em quarto duplo pelas 3 noites (21,7 euros por noite)
Carro 25 euros por pessoa (se a dividir por 4)
Total:182 euros (aviao, cama, carro e roupa lavada) garantido até 15 de Outubro
Ida 5Dez 11:40 Depart 15:15 Arrive
Regresso 8Dez 09:40 Depart 11:15 Arrive |
|
|
|
| Nº Máximo de participantes |
|
| Não existe limite. Quantos mais melhor ;) |
|
|
|
| Inscrições/cancelamentos terminam |
|
| Ainda não existe data. |
|
|
|
| As Incrições têm de ser aprovadas pelo Autor da proposta? |
|
| Yep |
|
|
|
|
|
|
|
 |
 pink , garf ,  relogia , exploradora , Carol , olhosazuis , viajante , Tete
Faz o  login e inscreve-te.
|
(para fazer comentário faz o login)
|
|
|
pink
|
04-Dez 09:33
|
sitios bonitos  Hauptwache 60313 Frankfurt am Main The Hauptwache is a central point of Frankfurt am Main and is one of the most famous plazas in the city. --------------------------------------------------... Eschenheimer Turm The Eschenheimer tower was a gate of the medieval city of Frankfurt fixing of Frankfurt and is a landmark of the city. In the Frankfurt geschichtsbedingt largely characterized by post-war New Town architecture, now better known as the Frankfurt city center, is the beginning of the 15th Century tower built also the oldest and most completely preserved in its original building in downtown Frankfurt dar. The tower now stands in the midst of a large, very busy place, called Eschenheimer gate Eschenheimer Tor --------------------------------------------------... My Zeil Frankfurt’s premier shopping and leisure world. Experience a new Shopping-Dimension. On eight floors, with its spectacular, light-flooded architecture Grosse Eschenheimer Strasse. --------------------------------------------------... -------------- Main Tower Sunday to Thursday from 10 a.m. to 7 p.m. Friday and Saturday from 10 a.m. to 9 p.m. Standard:EUR 5.00 Neue Mainzer Straße 52 - 58 D - 60311 Frankfurt a. M. Tel.: 0 69 / 3650 - 4740 --------------------------------------------------... --------------- Commerzbank Tower um dos arranha-céus mais altos do mundo, com 259 metros (850ft). Era o arranha-céu mais alto da Europa até 2005, quando foi superada pelo Triumph-Palace. Neue Mainzer Straße 30unstarred 60311 Frankfurt am Main, Alemanha --------------------------------------------------... ----- Römer medieval building in Frankfurt am Main, one of the city's most important landmarks. It has been the city hall or Rathaus for 600 years. Limpurgergasse 2unstarred 60311 Frankfurt am Main, Alemanha --------------------------------------------------... -------------- Palmengarten a little pond with rowing boats and a mini-gauge train that puffs round the park (around €1.50 ). Nearby is the monumental IG-Farbenhaus Siesmayerstraße 63 --------------------------------------------------... -------- Sachsenhausen rowdy taverns, rustic restaurants, tiny alleys Schweizer Straße rua principal, onde é a Adolf Wagner --------------------------------------------------... ------------------------ Heidelberg Old town (Altstadt) Heidelberg Castle (Schloss Heidelberg) Schloß und Schloßgarten Carl Theodor Old Bridge (Alte Brucke) Karl-Theodor Brucke Philosophers' Way (Philosophenweg) Philosophengärtchen Student Prison (Studentenkarzer) Merianstraße Opening times: from October to March: Monday - Saturday 10.00 - 16.00 clock
|
|
|
|
|
|
pink
|
04-Dez 09:31
|
cervejarias Cervejarias Adolf Wagner Schweizer Strasse 71, 60594 Frankfurt am Main. Tel: 069 - 612 565 Fax 069 - 611 445 Email info@apfelwein-wagner.comhttp://www.apfelwein-wagner.com/ Opening hours: Mon - Sun 11:00 - 24:00 --------------------------------------------------... Apple Wine Tavern Dauth-Schneider Klaus Borsch, Paul O´Sullivan Neuer Wall 5-7 D-60594 Frankfurt am Main, Germany Telefon/Fax: ++49 (0)69-61 35 33 Opening Hours: Monday - Friday 11.30 - 24.00 Uhr Saturaday, Sunday and Public Holidays 12.00 - 24.00 Uhr --------------------------------------------------... ------------------------ Frankfurter Haus Domplatz 6, 60311 Frankfurt. Tel: 069 - 2097 6890 Fax: 069 - 2097 6891 Email: info@paulaner-am-dom.dehttp://www.paulaner-am-dom.de/ Opening hours: Mon - Sun 11:00 - 24:00 --------------------------------------------------... ---------- Bier-Hannes Hanauer Landstr. 568, 60386 Frankfurt. Tel.: 069 412890 Fax: 069 412864 http://www.mon.de/rm/BierHannes/ Opening hours: Mon-Sat 16:00-24:00, Sunday closed Opening times: Monday-Friday: 07:30 to 20:00 Saturday 07:30 until 16:00 --------------------------------------------------... -------------------------------- Zu den Zwölf Apostel - 12 Apostel Rosenberger Strasse 1, 60313 Frankfurt/Main. Tel.: 069 - 28 86 68 Fax: 069 - 28 42 29 Email: info@12apostel.nethttp://www.12apostel.net/
|
|
|
|
|
|
pink
|
04-Dez 09:31
|
bares Balalaika Schifferstraße 3 60594 Sachsenhausen-Nord, Frankfurt am Main, Germany 069 612226 It is the domain of Anita Honis, an American from Harlem, who imbues the club with her personal charm and her music. Several times a night she'll bring out her guitar and entertain guests while perched on a wooden bar stool. Balalaika is open Sunday to Thursday 8pm to 2:30 or 3am, and Friday and Saturday 8pm to 4am. Jazzakeller http://www.jazzkeller.com/gallery.htmKleine Bockenheimer Str. 18a 60313 Frankfurt am Main Tel: +49 69 / 28 85 37 Cocoon fechado domingo e segunda? Carl-Benz strasse 21
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
viajante
|
03-Dez 20:04
|
|
para info
Tem piada, eu acho que também sou afectada muitas vezes - será que se pega?
|
|
|
|
|
|
exploradora
|
02-Dez 23:32
|
aeroporto para aeroporto Ó Garf Manuel, isto é coisa de homem para homem 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Carol
|
02-Dez 23:16
|
para info trengócite A? ou trengócite normal?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
garf
|
02-Dez 21:07
|
para info Nível elevado de trengócitos no sangue? eu tem fases em que tb sou muito afectado... fui fazer análise há dias e tb acusou... o sô dotor olhou prós papeis... olhou para mim... eh lá que o sr. sofre de trengócite... o que aqui vai de trengócitos meu amigo!!!
|
|
|
|
|
|
exploradora
|
02-Dez 20:53
|
para info Porque é que eu não consigo ver o que está aqui? 
|
|
|
|
|
|
relogia
|
02-Dez 20:36
|
para info acho que prefiro o FRANK FURTTRA... 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pink
|
13-Nov 19:02
|
carro - last call É certo alugarmos carro não é? Se até domingo de manhã não houver vozes discordantes (a isto chama-se manhosice) vou tentar arranjar uns preços jeitosos para fazer a reserva. (cip mais uma vez foi por pouco que não mandei uma mensagem a toda a gente dado que isto só me acontece a mim, deve ser mesmo falta de jeito  )
|
|
|
|
|
|
pink
|
13-Nov 18:57
|
papa 2 - folha de anotações para escolher cip li isto na altura (fartei-me de rir) e agora que me posso debruçar sobre o assunto tenho-te a dizer que fiquei maravilhado com a estratégia. tão maravilhado e convencido que vou fazer um programa tão pormenorizado e tão detalhado, que no final possamos dizer com satisfação. Olha, não fizemos nada, mas mesmo nada disto!  Quanto ao prazer do 2-0 ao braga, cá para estes lados esfriaram por completo por causa de uma massa de ar frio que veio da madeira.. 
|
|
|
|
|
|
pink
|
13-Nov 18:51
|
papa 2 - folha de anotações para escolher sobre as libidinagens e os sitios onde o lobo come é melhor não dizer nada!  (senão ainda me desgraço)
|
|
|
|
|
|
pink
|
13-Nov 18:49
|
papa 2 - folha de anotações para escolher obrigado viajante!! ainda mais contente fico porque dá confirmação e cor local ás minhas primeiras investigações. os bares já tinha posto aqui o Balalaika, o cocoon e o jazzkeller. o cocoon é cara e dificl a entrada, mas lembro-me de ler algures que aquilo tem um restaurante, e quem jantar lá depois tem entrada directa e asseguarada para o club sem pagar mais nada. nos restaurantes o Adolf Wagner tinha merecido a minha classificação de papa1, mais dificil que 3 estrelas no michelin apesar de achar q não vou gostar dessa cidra de maçã, é evidente q não quero sair de lá sem beber um caneco ou dois disso. Até porque não vendem cerveja lá. é cidra ou rua dos sitios o jardim botanico tinha descartado +-, mas se tem um lago para se andar de barco a remos é capaz de ser fofo e tb servir para aquecer, e para atirarmos a exploradora para dentro de água. gelada  Heidelberg ainda não tinha ouvido falar, mas parece valer bem a pena. e dado que acho que é +- consenso que vamos ter q alugar carro, podemos dar lá um pulo. assim que tiver um bocadinho, a minha ideia é pôr estes sitios todos no google maps com pionaises, para ter uma ideia das distancias e ter um esqueleto de programa para se poder usar a táctica do cip e fazer outra coisa completamente diferente quando chegarmos lá
|
|
|
|
|
|
viajante
|
13-Nov 16:00
|
|
papa 2 - folha de anotações para escolher
Olá, este foi o "meu" trabalho de casa.
Melhor dizendo, pedi a alguém que conhece outro alguém, que vive em Frankfurt para nos dar umas dicas e aqui estão elas.
Sítios
1. Main Tower
A good place to start seeing the sights of Frankfurt is from the Main Tower, Frankfurt's highest public viewing platform. At 200m tall, the tower offers spectacular views of the city. Nearby is Europe's tallest office block, the 258m-high (298m including the antenna) Commerzbank Tower. Main Tower has a restaurant and cocktail bar on the 53rd floor, one below the viewing terrace.
É o melhor spot para ter uma vista sobre Frankfurt. Pode-se visitar todos os dias até as 16h, excepto ao fim de semana, em que está fechado.
2. Palmengarten
A nice place to relax is in the botanical Palmengarten (Palm Garden). It has rose and formal gardens, a playground for kids, a little pond with rowing boats and a mini-gauge train that puffs round the park (around €1.50 ). Nearby is the monumental IG-Farbenhaus, now part of the university's Westend campus.
É o sítio perfeito para dar uma volta de manhã.
3. Sachsenhausen
South-bank Sachsenhausen is the closest Frankfurt gets to 'old Germany' - rowdy taverns, rustic restaurants, tiny alleys. Cross the river via the Untermainbrücke and you'll find yourself on upmarket Schweitzer Strasse, lined with more boutiques, fine-food shops, trendy bistros and wine bars than you'll ever need. Along the south bank of the Main River is Schaumainkai, called Museumsufer (Museum Embankment) for the high concentration of museums there.
É considerada a zona mais in de Frankfurt, com lojas gourmet muito boas onde podes comprar mostardas e carnes óptimas (Schweitzer Strasse). Nesta mesma rua tens o melhor brunch, servido na Maison du Pain, mais ou menos a meio da rua.
4. Apfelweinwirtschaft Adolf Wagner (restaurante)
When in Frankfurt a visit to a traditional tavern is a must. These timbered drinking holes serve jugs of Ebellwoi , that's Frankfurter for Apfelwein, Germany's alcoholic apple cider. Among the most popular is Adolf Wagner's, family-run since 1931. It is a friendly place, which is just as well as the local snack eaten with Ebellwoi is Handkäse mit Musik , or Hand Cheese with music, a stinky treat that will soon have you farting like a German Band.
É o verdadeiro restaurante alemão e único sítio onde só servem Apfelwein, o vinho típico da região, de produção caseira. Foi o sítio até agora onde comi a melhor carne de porco. O ambiente é muito giro e bastante animado, conhece-se pessoas de todo lado. Fica na Schweitzer Strasse em Sachsenhausen.
Bares
1. Balalaika
A former New York resident, Balalaika's owner, Anita, was singing long before many of her customers were born, as one of the pace-setters in the jazz and blues scene in the swinging 60s. These days she sings a more mellow song in her tiny, candlelit pub that has the usual cheer of the local taverns but with a more intimate vibe.
Vale a pena ir até lá: parece um bar em Nova Iorque. A dona, Anita, está sempre por lá e sempre disponível para cantar qualquer coisa ao estilo Nina Simone acompanhada ao piano por alguém que esteja por perto. Fica em Sachsenhausen.
2. Cocoon Club
This post-modern, pulsating membrane-like miracle is the home of techno legend Sven Väth; it throbs with music from the man himself or his guests Fridays and Saturdays. Lit up by a 100m (330ft) wide, 360º screen, the main dance floor will transform even the most jaded techno moths. During the week you can relax at the more intimate 'micro', a mini version of the larger club, which also houses a restaurant.
Vale a pena pelo espaço e pelo ambiente. Se gostarem de musica house é o lugar perfeito para ir. A partir das 24h paga-se 20 euros de entrada e são bastante selectivos na entrada. Nada de sapatilhas.
3. Jazzkeller
Look hard to find this place - a great jazz venue with mood - hidden in an alley parallel to Goethestrasse. This is where Frankfurt's jazz scene began, when legends like Louis Armstrong and Dizzy Gillespie popped by to play for beers and applause. Their legacy is kept alive by a new generation of musicians holding forth in the smoke-filled vaulted cellar packed with aficionados with a serious jazz ear.
Tem clientes basicamente só a partir das casa dos 30. O dono põe musica à 6feira e se gostares de música estilo funk e jazz acredita que não paras de dançar. Aos sábados e domingos têm sempre artistas convidados. O Louis Armstrong tocou lá. O bar fica numa cave em que a estrutura resistiu aos bombardeamentos da 2GM, e era o local onde os soldados americanos se encontravam. Fica numa rua muito estreita mesmo na baixa, perpendicular à rua das melhores lojas de Frankfurt (Vogue, Escada, Boss, Cartier etc etc..).
Vale a pena ainda ir até uma cidade chamada Heidelberg. Fica a cerca de 90 km de Frankfurt e tem a universidade mais antiga da Alemanha. Fica cravada no meio das montanhas e é óptimo descobrir lojas em ruas muito pitorescas e românticas. Os comboios são caros - julgo que fica 35euros ida e volta até Heidelberg - por isso provavelmente compensa alugar um carro na estação central de comboios.
O centro de Frankfurt vê-se numa tarde. Podes começar junto ao rio e entrar na parte mais antiga da cidade, numa praça onde tem a câmara e a catedral de Frankfurt. Basta seguir o movimento humano e a partir dessa praça tens uma rua que te leva até à rua mais comercial da cidade (2ª mais movimentada da Europa).
Não te preocupes com despesas de táxis, entre todos os sítios que falei até agora a distância faz-se a pé no máximo em 30minutos (excepto o Cocoon Club e Palmengarten.
Cuidado ao circular durante a noite junto a zona da estação.
NÃO ACONSELHO: passeios de barco, sendo uma cidade industrial o partido que se tira numa curta viagem de barco é quase nenhum.
|
|
|
|
|
|
exploradora
|
01-Nov 13:34
|
papa 2 - folha de anotações para escolher E tudo, para ver se o lobo bate o recorde de tentativas mal sucedidas para comer no dito
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
garf
|
01-Nov 11:57
|
papa 2 - folha de anotações para escolher Pink, ontem na pele de organizador de evento de trazer por casa tive oportunidade de ensaiar um novo tipo de actividade em evento que deixo aqui caso aches q podes aproveitar (ou servir de inspiração) em Frankfurt e tb para ficar p memoria futura Aviso já que dá trabalho a preparar... e requer vários dias de plano e muitos dedos para cima e para baixo (private joke : mas quer dizer votações) Convidas os apvs para um jantar num restaurante típico, reputado, ilustremente frequentado, “aparecedor” em lifeccolers e em tudo o que é revista e site da “boa vida” Os Apvs perante este cenário e nos dias que antecedem a actividade preparam o palato e o olfacto para sabores e cheiros delicados e requintados... No dia, já em frente ao dito restraurante... dizes... “oh... vamos masé ali à adega do Pacheco!!!” Ora um paladar afinado... confrontado com umas boas costelas adobadas ou um valente bife, tudo bem regado... resulta numa explosão de prazer e êxtase só comparado ao prazer e êxtase de ver o Benfica a levar 2 em braga...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
exploradora
|
23-Out 19:46
|
coccon (um bocado a contra gosto) Vamo-nos sentir anãs
|
|
|
|
|
|
viajante
|
23-Out 09:14
|
|
coccon (um bocado a contra gosto)
Parecem as noites da Gigi elevadas ao cubo!
E ainda tem a desvantagem de ter muuuuuuuuuuuuitos alemães.
|
|
|
|
|
|
exploradora
|
22-Out 20:28
|
coccon (um bocado a contra gosto) Afinal o que é isto?
|
|
|
|
|
|
exploradora
|
22-Out 20:23
|
carro ou não carro...eis a questão Eu entendo...só não queria era passar muito tempo enfiada no trânsito, preocupações de estacionamento...hpffff...disso temos nós todo o ano  Prefiro enfiar-me num tasco a aquecer por dentro e por fora Mas pelo que me parece a questão do carro estará mais ou menos decididida, pois dará jeito ter um bólide à nossa espera para fazer os 160kms e depois ao ficarmos com ele, logo lhe daremos uso conforme as necessidades e as temperaturas
|
|
|
|
|
|
viajante
|
22-Out 12:22
|
carro ou não carro...eis a questão E ainda ninguém me viu verdadeiramente roxa! Este ano vou estar sempre na moda quando estivermos no estrangeiro - wunderbar
|
|
|
|
|
|
viajante
|
22-Out 12:20
|
|
jazzkeller - ópá até o loiuis amstrong já tocou aqui...
Se pudessemos cantar um bocadinho lá até que o bar ficava muito valorizado - q'ué q'intressa o Louis Armstrong?
E nós até já temos experiência, lembram-se?
|
|
|
|
|
|
pink
|
22-Out 10:03
|
carro ou não carro...eis a questão tás animadora mas também não esquecer que na joradania tb não ias para o sol, és uma gaija de climas temperados  a gente lá enche-te de cidra e canecas e aqueces
|
|
|
|
|
|
pink
|
22-Out 10:01
|
balalaika - mais musica e mais copos http://www.balalaika-frankfurt.de/ ja temos 4 tipos de sitios para agradar a todos os gostos a todos os tipos de de apetites do momento este pequenino e calmo o jazz (prontos ) o rock e o bum bum atenção que bum bum não é bum bum, é bum bum!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
relogia
|
22-Out 09:51
|
carro ou não carro...eis a questão uma ou duas horas nos dias bons qd estava solinho e e e.... na maioria dos casos, meia hora e já começava a congelar. houve até um dia que não estava muito bem, não sei pq, que não aguentei mais de 5 min ao frio.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pink
|
22-Out 09:47
|
carro ou não carro...eis a questão resumindo a expansão da rosa a questão é que quando se vai para o frio o corpo vai arrefecendo, no principio está-se bem, mas passado uma ou duas horas já custa. o truque é nunca estar na rua muito tempo seguido. de vez em quando ir meter calor para dentro do corpo. na holanda este fim de ano (qd zero graus era quente  ) saiamos para ver uma coisa uma ou duas horas, e depois metiamo-nos no carro para ir para outro sitio e AQUECER
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pink
|
22-Out 09:22
|
|
romer
acho que isto é o centro historico da cidade, é a partir daqui que toda a gente parte, e volta se calhar
|
|
|
|
|
|
pink
|
22-Out 09:21
|
commerzbank tower Não, a malta que mora no 50º andar sobe a pé com as compras este acho que o publico não pode subir. a menos que a gente se ofereceça para levar as compras de alguém que more lá, este só se pode tirar as medidas com os olhos...
|
|
|
|
|
|
relogia
|
21-Out 20:54
|
carro ou não carro...eis a questão carro, sim.  por causa do frio...
|
|
|
|
|
|
relogia
|
21-Out 20:53
|
commerzbank tower =terá elevador, concerteza.
|
|
|
|
|
|
relogia
|
21-Out 20:53
|
romer =gosto, concordo.
|
|
|
|
|
|
relogia
|
21-Out 20:52
|
|
coccon (um bocado a contra gosto)
=palavras pra quê?
|
|
|
|
|
|
relogia
|
21-Out 20:52
|
|
main tower
= medo, muito medinho que eu tenho , vou ali ver se está a chover...
e não é que está mesmo!!!!!?!
|
|
|
|
|
|
relogia
|
21-Out 20:51
|
sachsenhausen - esta é tetrica =deprimente a sério, não quero ficar triste.
|
|
|
|
|
|
relogia
|
21-Out 20:50
|
compras!!!!!!! = espanto, lócura, desvairio...
|
|
|
|
|
|
exploradora
|
21-Out 19:39
|
romer Sim, isto parece ser giro
|
|
|
|
|
|
exploradora
|
21-Out 19:37
|
coccon (um bocado a contra gosto) O que é isto?! É para beber copos e abanar capacete? Expliquem-me, não percebo alemão
|
|
|
|
|
|
viajante
|
21-Out 19:29
|
alguém sabe falar alemão? Trapaceiro!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
garf
|
21-Out 18:59
|
romer Este é imperdível...
|
|
|
|
|
|
garf
|
21-Out 18:56
|
alguém sabe falar alemão? eu arranho um bocado de alemão Google Übersetzer stellt sicher, dass dieser Satz geschrieben von der garf ist sehr gut und ohne Fehler gebaut und es ist fast sicher, dass er sprechen und schreiben kann sehr gut Deutsch.
|
|
|
|
|
|
viajante
|
21-Out 18:48
|
|
alguém sabe falar alemão?
Mas para quem quiser aprender alguma coisinha, eu ajudo
Nesta página, você poderá consultar a nossa lista de cursos de Alemão disponíveis. Cada curso possui 7 lições e cada lição é dividida em páginas, uma secção de vocabulário com jogos educativos e uma secção de exercícios de Alemão. Recomendamos-lhe que leia e estude cuidadosamente cada lição de Alemão. Você deverá também ter em atenção as nossas sugestões e dicas apresentadas em cada página. Informação útil encontra-se localizada permanentemente na caixa situada à direita no ecrã.
Curso 1: Alemão para Principiantes
Lição 1: Primeiros Passos
Lição 2: Descrevendo-se a si e aos Outros
Lição 3: Falando sobre fazer coisas
Lição 4: A família e a casa
Lição 5: Brevemente Online
Lição 6: Brevemente Online
Lição 7: Brevemente Online
Lição 8: Epílogo I
|
|
|
|
|
|
viajante
|
21-Out 18:40
|
alguém sabe falar alemão? E não é que de repente varreu-se-me tudo da memória?
|
|
|
|
|
|
pink
|
21-Out 10:08
|
alguém sabe falar alemão? já chegou, bigadus mas não sei se percebi, a falar arranhas qq coisinha? é que ficas já nomeada nossa porta voz
|
|
|
|
|
|
relogia
|
21-Out 09:22
|
main tower  
|
|
|
|
|
|
relogia
|
21-Out 09:21
|
sachsenhausen - esta é tetrica
|
|
|
|
|
|
relogia
|
21-Out 09:21
|
compras!!!!!!!
|
|
|
|
|
|
relogia
|
21-Out 09:20
|
coccon (um bocado a contra gosto) 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
viajante
|
20-Out 20:54
|
|
alguém sabe falar alemão?
Já há muito que deixei de saber o que quer que seja de alemão meu amigo.
Ich bin Cândida, ich bin Portuguiesh (acho que não é assim) mas a falar eles não sabem se está bem escrito, não há crise.
E por falar em crise - fiz a transferência - bistela? (vê lá se consegues ler isto como deve ser).
Kusses
|
|
|
|